Quem nos acompanha no instagram sabe que algumas vezes nós lemos livros em inglês e uma pessoa nos deu a ideia de fazermos um post sobre o assunto. Vou dar dicas de como começar a ler em inglês e o motivo de eu as vezes escolher uma edição gringa à brasileira.

-Começando a ler em inglês:


1- Se você tem pouco vocabulário ou não se sente tão confortável pra começar a ler em inglês com um livro que você leria em português eu sugiro comprar os livrinhos da Oxford, eles são versões menores e mais simples de livros famosos e tem sete níveis pra que você saiba que livro comprar. O livro é bem ilustrado e possui um glossário e atividades ao final da história para ajudar na compreensão. Muitas escolas e cursinhos de inglês adotam esses livros, foi esse o meu primeiro contato com a leitura em inglês.👍


2- Pra você que já tem um pouco mais de vocabulário minha dica é ler em inglês livros que você já leu em português e que você sabe que não tem um vocabulário complicado. Eu reli os dois primeiros livros da série A Seleção, que ganhei de presente porque não devolveram o meu primeiro e o segundo estragou (longa história!). Eu nem pensava em ler livros maiores em inglês, mas quando eu vi o box me deu vontade de comprar, por isso eu comecei a ler outros livros em inglês.

-Motivos que me levam a escolher uma edição gringa à brasileira:


1- Quando o livro não foi publicado no Brasil, principalmente quando os direitos não foram comprados por nenhuma editora daqui. Muitas vezes eu compro o livro e logo depois uma editora anuncia que comprou.


2- Preço baixo. Eu não sei qual a lógica de um livro importado ser mais barato que o brasileiro sem estar em promoção, mas muitas vezes acontece. Compro muitos livros em inglês na Submarino e na Amazon😍


3- Edição mais bonita. Normalmente eu acho as capas brasileiras mais bonitas e as edições mais caprichadas, mas algumas vezes as edições especiais e capas duras ganham meu coração! Também acontece de a capa no Brasil ser igual a do EUA e eu gostar da britânica, mas nesse caso eu só compro quando acho porque a maioria dos livros em inglês vendidos aqui são dos EUA.

Esperto que tenham gostado das dicas! 💋

Quarteto Smythe-Smith  - Julia Quinn
Editora: Arqueiro


Sinopse: Os Bridgertons conhecem as Smythe-Smiths. E você?

Há quase vinte anos o sobrenome Smythe-Smith é sinônimo de música desafinada. Ainda assim – talvez por pena, talvez por surdez – a sociedade londrina continua a se reunir anualmente para assistir ao catastrófico concerto das jovens solteiras da família.

Pelo seu palco passam as histórias mais cativantes e os casais mais apaixonantes. Honoria e Marcus se reencontram e reavivam sua amizade, que pode ter um quê a mais (além de muitos bolos e tortas). Anne e Daniel sentem uma atração irresistível e precisam lidar com um perigo mortal – e com uma garotinha que ama unicórnios. Sarah e Hugh são assombrados por um evento do passado, mas não a ponto de não poderem trocar (muitos) beijos. Já Iris e sir Richard... bom, Iris não tem a mais pálida ideia do que o levou a pedi-la em casamento – ele só pode estar escondendo um segredo.

Não perca este magistral quarteto, digno de muitos aplausos!

Neste novo mundo, Jason leva outra vida. Sua esposa não é sua esposa, seu filho nunca nasceu e, em vez de professor numa universidade mediana, ele é um gênio da física quântica que conseguiu um feito inimaginável. Algo impossível. Será que é este seu mundo, e o outro é apenas um sonho? E, se esta não for a vida que ele sempre levou, como voltar para sua família e tudo que ele conhece por realidade?

Com ritmo veloz e muita ação, Matéria escura nos leva a um universo muito maior do que imaginamos, ao mesmo tempo em que comove ao colocar em primeiro plano o amor pela família. Marcante e intimista, seus múltiplos cenários compõem uma história que aborda questões profundamente humanas, como identidade, o peso das escolhas e até onde vamos para recuperar a vida com que sonhamos.
A vida de Keeley está prestes a virar de cabeça para baixo, e a sensação de que não há nada a perder é perfeita para dar a ela a coragem de fazer o que normalmente não faria. Ou falar o que não falaria. E o risco quase sempre vale a recompensa. Quase sempre.
Pode ser que seja o fim de Aberdeen, mas certamente é o começo da história de Keeley. Talvez nada tome o rumo esperado. Ou quem sabe tudo se encaixe para sempre. Seja como for, há coisas que só sobrevivem na memória – seja uma cidade ou um primeiro amor.
No conto que dá título ao livro, a jovem Nell planeja um final de semana romântico em Paris com o namorado e fica sabendo, já na estação, que ele desistiu de acompanhá-la. Sozinha em um país estrangeiro, Nell descobre uma nova versão de si mesma, independente e corajosa. 
Outros contos incluem um assalto a uma joalheria com uma reviravolta amorosa, a história de uma mulher que passa um dia inteiro com os sapatos de outra pessoa e um shopping lotado de pessoas fazendo compras de Natal que vai revelar a uma esposa estressada o que de fato importa na vida. 
E em “Lua de mel em Paris”, que fecha a coletânea, Jojo Moyes brinda os leitores com um reencontro com as personagens do best-seller A garota que você deixou para trás, Liv e Sophie, que, separadas por algumas décadas, acreditam que o casamento é apenas o início de suas histórias de amor.
Dez pequenas amostras da saborosa escrita de Jojo Moyes, divertidas, autênticas e irresistíveis — você vai ler e se encantar.

Eu sou uma dessas pessoas que, não importa a idade, sempre vou amar animação. Fiquei super animada quando vi que o Netflix, em parceria com a DreamWorks, lançou uma série de animação! Caçadores de Trolls, inspirada em uma série de livros escrita por Guillermo Del Toro e Daniel Kraus, conta a história de Jim Lake, que tem seu mundo virado de cabeça para baixo quando descobre que há um mundo abaixo do nosso onde Trolls e outras criaturas vivem e acaba virando o primeiro Caçador de Trolls humano, que tem como função proteger os Trolls do bem dos Trolls do mal, enquanto tenta levar sua vida normal sem que ninguém descubra o que está acontecendo. Jim conta com a ajuda de seu amgo Tobby e dos trolls Blinky e Aaargh para treinar e lutar contra os Gum-Gums, que ameaçam o mundo dos Trolls e dos humanos.